Конкурс посвященный маршаку



Самуил Яковлевич Маршак (1887—1964) — русский советский поэт, драматург, переводчик, литературный критик, сценарист. Автор детских стихов, которые любимы и читаемы вот уже несколькими поколениями детей. За почти полвека творческой деятельности С. Маршак стал четырежды лауреатом Сталинской премии (две их них, были присуждены за произведения для детей – сказку «12 месяцев» и сборник «Стихи для детей») и лауреатом Ленинской. Маршак дружил с ярчайшими деятелями литературы и искусства и в жизни многих из них принял живое участие: защищал от нападок власти, поддерживал материально, спасал от тюрьмы. Известно, что во время войны знаменитый Уолт Дисней хотел сделать фильм по пьесе Маршака «Двенадцать месяцев» и тот отправился за разрешением в Комитет по делам кино. Поэта попросили немного подождать в приемной. В итоге он просидел полтора часа, а потом ушел, оставив записку председателю ведомства: «У вас, товарищ Большаков, не так уж много Маршаков!» И это действительно так – Маршак был и остается феноменом детской литературы. К сожалению, разрешения на диснеевскую постановку он так и не получил... 28 октября 2015 года в Воронеже открылся первый в мире памятник Самуилу Яковлевичу Маршаку.

Интерактивная выставка «Маршак» открылась в РГДБ
Собянин одобрил установку памятника Маршаку в Москве
Победители конкурса «Письмо в стихах»
Интерактивная выставка «Детки в клетке» в Дарвиновском музее
Год Маршака на улицах столицы
ММКВЯ – 2017. Все читают Маршака: на выставке отметили 130-летие поэта
Поезд имени Маршака с вагоном-библиотекой запустили между Воронежем и Москвой
«КРАСНАЯ ПЛОЩАДЬ – 2017». СПЕКТАКЛЬ «КОШКИН ДОМ» К 130-ЛЕТИЮ МАРШАКА
«КРАСНАЯ ПЛОЩАДЬ – 2017». ДЕНЬ МАРШАКА. ЖИВАЯ КЛАССИКА
МАРШАКУ 130: К ЮБИЛЕЮ ПОЭТ ПРЕВРАТИЛСЯ В ПОЕЗД И ОБОГНАЛ ГАРРИ ПОТТЕРА
СТАРТОВАЛ ВСЕРОССИЙСКИЙ КОНКУРС «ПИСЬМО В СТИХАХ» К 130-ЛЕТИЮ САМУИЛА МАРШАКА
ВНУК САМУИЛА МАРШАКА АЛЕКСАНДР МАРШАК: «ВРЕМЯ ПРИШЛО»

В 2017 году издательству «Малыш» исполняется 60 лет. Для нас это очень ответственное событие, поэтому в наступающем 2017 году мы собираемся радовать читателей новыми интересными книгами, издательскими проектами, книгами-сенсациями! А также приглашаем всех принимать участие в мероприятиях, посвящённых 60-летию издательства! Подробнее о них можно будет узнать на ресурсах издательства АСТ WWW.AST.RU и в социальных сетях: ИЗДАТЕЛЬСТВА АСТ WWW.AST.RU


С. Маршак. Рисунки В. Конашевича

ПЛЫВЁТ, ПЛЫВЁТ КОРАБЛИК

Одна из ярких книг, в которой встретились два классика – С. Я. Маршак и В. М. Конашевич. «Дом, который построил Джек», «Робин-Бобин», «Шалтай-Болтай» и другие английские народные песенки в переводе С. Маршака – непревзойдённые шедевры. Книга впервые была проиллюстрирована В. Конашевичем в 1961 году и с тех пор неоднократно переиздавалась. Нам посчастливилось приобрести исключительные права на её издание, чтобы современные дети узнали, что такое настоящее искусство книжной графики. Мы не напрасно потратили много времени на реставрацию иллюстраций. Получился истинный праздник для глаз: можно листать страницу за страницей, наслаждаясь волшебной нарядностью каждой из них. Иллюстрации В. Конашевича очень живописны.

ПОДРОБНЕЕ О КНИГЕ

С. Маршак. Рисунки Ильи Кабакова

Стихи. Дом, который построил Джек

Это первое переиздание уникальной книги (впервые выпущенной в 1967 году) классика детской литературы С. Я. Маршака. Иллюстрации Ильи Кабакова – одного из самых известных в мире современных русских художников. Работы И. Кабакова хранятся в мировых музеях, а некоторые картины являются самыми дорогими когда-либо проданными произведениями современного российского искусства. В книге собраны классические переводы английских народных песенок и переводы стихотворений для детей разных английских поэтов-классиков – Эдварда Лира, Льюиса Кэрролла, Редьярда Киплинга и других. Предисловие в книге под названием «Смешно, потому что невероятно…» принадлежит перу выдающегося литературоведа, доктора филологических наук Ираклия Андроникова – друга и ученика С. Маршака.

ПОДРОБНЕЕ О КНИГЕ

С. Маршак. Рисунки И. Петелиной

ДВЕНАДЦАТЬ МЕСЯЦЕВ

Сказка-пьеса «Двенадцать месяцев» была написана С. Маршаком во время войны – в самые грозные её дни, в 1942-1943 годах. Основой её стали мотивы народных славянских сказаний о братьях-месяцах, встречающихся у костра новогодней ночью. Но западнославянская легенда подсказала Маршаку только завязку пьесы, а не весь сюжет. Писателю хотелось, чтобы сказка рассказала о том, что только простодушным и честным людям открывается природа, ибо постичь её тайны может только тот, кто соприкасается с трудом. Так получилась прелестная история о волшебной встрече скромной доброй девочки сразу со всеми двенадцатью месяцами в лесу, куда она отправилась по воле злой мачехи. Эта чудесная сказка-пьеса не сходит со сцен многих театров на протяжении многих десятилетий, а также входит в школьную программу. Ирина Петелина заново проиллюстрировала эту старую сказку, предложив маленьким читателям красивые выразительные иллюстрации.

ПОДРОБНЕЕ О КНИГЕ × Первый в мире памятник Самуилу Маршаку появился 28 октября, в его родном городе Воронеже. Символично также, что событие выпало на 2015 год, объявленный в России годом литературы. Монумент установлен в центре города, недалеко от дома, где Маршак жил в 1916–1917 гг.

Aвтором первого памятника поэту стал воронежский скульптор Максим Дикунов. Он рассказывает, что однажды увидел его во сне. Образ мужчины в старомодном пальто и маленькой девочки рядом с ним был настолько ярким, что сразу же перешел в наброски будущей скульптуры, получившей название «Маршак и муза». Памятник установлен на народные средства.

Почему это произошло только сейчас, и почему в стране до сих пор нет музея, посвященного Маршаку? Эти и другие вопросы мы задали внуку поэта Александру Иммануэлевичу Маршаку, которому принадлежат права на творческое наследие деда.

– Здравствуйте, Александр Иммануэлевич. Скажите, пожалуйста, понравился ли Вам проект первого памятника Вашему деду? Был ли он с Вами согласован?

– Да, я его видел, и мое мнение при его создании учитывали. Мне памятник понравился. Замечательная девочка-муза, символичная птичка, к которой она тянется… Мой дед говорил, что всякое искусство хорошо настолько, насколько в нем содержится поэзия. Правда, потом с огорчением добавлял, что к стихам это тоже относится. Так вот, мне показалось, что поэтическая составляющая в этом памятнике есть. В нем нет никакого пафоса, нет монументализма. Это хороший памятник поэту и я рад, что первый памятник Маршаку встанет в городе, в котором дед родился.

– Как Вы думаете, почему первый памятник Маршаку появился только сейчас?

– Я думаю, что лучший его памятник – это его книги. А почему… Знаете, у Самуила Яковлевича есть много стихов о времени и есть такие строки…

«Мы принимаем всё, что получаем,
За медную монету, а потом —
Порою поздно — пробу различаем
На ободке чеканно-золотом».

Я думаю, что это проблема смутного времени, которое было у нас, в России… Людям было не до этого. Сейчас время пришло. Недавно в одной из дискуссий по поводу памятников Юрий Каннер (президент Российского еврейского конгресса) сказал, что с его точки зрения нужно ставить памятники гениальным и безукоризненно чистым людям Бунину и Маршаку. Учитывая, что Бунин был одним из любимых поэтов деда, это очень лестно.

– Насколько нам известно, в Москве, да и вообще в России нет не только памятника, но и музея Маршака…

– В свое время семья ставила вопрос о создании мемориальной квартиры, это было в конце прошлого века. Сначала мой отец пытался это сделать, когда его не стало, я продолжил. К сожалению, государство нас не поддержало в этом. Тем не менее, мы сохраняем кабинет Самуила Яковлевича в его первозданном виде, в музейном состоянии. Но это наша личная инициатива. Насколько я знаю, существует педагогический лицей имени Самуила Яковлевича Маршака в районе Академической улицы в Москве и там был небольшой музей, посвященный ему…

– Издательство «Малыш» приурочило к этому событию сразу несколько уникальных книг Маршака, в выпуске которых Вы принимали непосредственное участие. Расскажите, пожалуйста, о них подробнее.

– Действительно, за последнее время издан ряд очень важных, замечательных и красивых изданий, в частности, две книги Лебедева – «Бабушкины сказки», а также переиздание книги «Сказки. Стихи. Загадки», набор которой был рассыпан в 36-м году. Голубое издание, именно так оно было изначально задумано. Эта книга была создана в 35 году, потом были гонения на художников, и в частности под эту кампанию попал Лебедев. В «Правде» вышла статья о «художниках-пачкунах», с нее все и началось.

В 70-х годах мой отец был инициатором переиздания этой книги, с тех пор почти 50 лет она не переиздавалась и вышла только недавно. Также сейчас подряд выходит чудесный сборник Конашевича и замечательная книга с рисунками Кабакова, которую мы на днях сдали в печать. Вышел потрясающий двухтомник с иллюстрациями Мая Митурича. Очень красивые книги оформляли молодые художники. Например, «Кошкин дом» с иллюстрациями Саши Семеновой получился просто блестяще. Но самое лучшее и самое значительное, что было издано, это четырехтомное собрание избранных переводов Самуила Яковлевича с рисунками Фаворского и Полянского. Четыре полноценных тома, вышли они пару лет назад. Очень хорошее издание, если не видели – посмотрите, оно замечательное.

– Александр Иммануэлевич, сегодня Вы сами уже дедушка. Скажите, любят ли Ваши внуки стихи своего прапрадеда?

– Да у нас уже взрослый внук, ему 14, и маленькая внучка. Конечно, они любят Маршака. У нас есть традиция чтения вслух в семье. Отец мне в свое время много прочел. А я позволил себе начитать диск детских переводов деда. И еще недавно выпустил по-настоящему большой диск. У Самуила Яковлевича Маршака была сестра Лилия Яковлевна, которая взяла себе псевдоним Елена Ильина. Она написала ряд очень талантливых книг, одна из которых – «Четвертая высота» о Гуле Королевой издавалась миллионными тиражами. В наше время не было семьи, в которой эту книжку не читали. В память о тете Леле я начитал этот диск… И когда увидел обложку, то сам удивился, потому что идет он 9 часов 36 минут. Получилась хорошая работа. Мне очень приятно, что она вышла в свет, потому что эту книгу немного забыли, а это одна из любимых книг моего деда.

– Самуил Яковлевич Маршак был не только прекрасным детским переводчиком и поэтом, но также писал очень глубокие стихотворения, адресованные взрослым. Есть ли у Вас любимые строки, которые помогают Вам в жизни?

– О… Их немало… Сейчас попробую выбрать, минуточку… Минуточку…

«Года четыре был я бессмертен,
Года четыре был я беспечен
Ибо не знал я о будущей смерти
Ибо не знал я, что дед мой не вечен.
Вы, что умеете жить настоящим
В смерть, как беспечные дети, не верьте.
Миг этот будет всегда предстоящим
Даже за час, за мгновенье до смерти».

×

Пресс-конференция, посвященная культурным событиям года Маршака, прошла 27 апреля в ИТАР-ТАСС. С журналистами встретились глава издательской группы «Эксмо-АСТ» Олег Новиков, президент Российского еврейского конгресса Юрий Каннер, внук поэта Александр Маршак, руководитель Департамента детской литературы издательства АСТ Ольга Муравьева и директор Российской маршаку государственной детской библиотеки Мария Веденяпина. «Когда в Воронеже рядом с домом, где жил Маршак, открыли его памятник, я с удивлением узнал, что он первый и единственный в России. Памятник, поставленный на народные средства! Мы потратили много усилий, чтобы согласовать место для памятника в Москве, этим местом будет Лялина площадь недалеко от Курского вокзала», – рассказал Юрий Каннер. По его словам, на данный момент есть два эскиза памятника, какой из них появится на площади, решит специальная комиссия. Предполагаемая дата установки памятника 4 ноября. «Маршак родился 3 ноября, но в этот день погибла его дочь. Поэтому в семье было принято отмечать его день рождения на следующий день», – пояснил Каннер. Он рассказал также, что в этом году по маршруту «Москва-Воронеж-Москва» начнет курсировать именной поезд «Самуил Маршак» – комфортабельный, двухэтажный, со специальным детским вагоном, в котором будет игровая зона, телевизор и, конечно же, книги. Лялину площадь для установки памятника Маршаку выбрали не случайно. Поэт жил поблизости и любил здесь гулять, а в годы войны он вместе с Кукрыниксами залезал на крыши окрестных домов, чтобы снять зажигательные бомбы, – рассказал его внук Александр Маршак. После таких «прогулок» Самуил Яковлевич возвращался к работе: в частности, в самое тяжелое для города время он создал свою знаменитую сказочную пьесу «12 месяцев». «Самуил Яковлевич был подвижником. Мало кто знает, что он организатор первого советского детского издательства, первого советского детского театра, журналов «Чиж», «Ёж», «Воробей». Он привёл в литературу всех крупнейших авторов того времени, кроме Чуковского: Леонида Пантелеева, Виталия Бианки, Хармса, Олейникова и других обериутов», – рассказал Александр Маршак. Одним из учеников Маршака был Сергей Михалков. Кроме того, Самуил Яковлевич основал целую школу перевода – он знал английский, французский, финский, испанский, иврит и идиш. Переводил даже Мао Цзэдуна (правда, с подстрочника). А его переводы Роберта Бернса оказались настолько талантливыми, что поэт стал более известным в России, чем в родной Шотландии. О других активностях в рамках года Маршака рассказал Олег Новиков. Ещё один поезд имени Маршака запустят в сентябре на Арбатско-Покровской линии столичного метро. Почта России выпустит к юбилею Маршака партию коллекционных открыток, а в здании Моспочтамта пройдет выставка, посвященная 90-летию стихотворения «Почта». Специальная программа, посвященная творчеству Маршака, будет присутствовать на всех крупнейших книжных событиях года – Книжном фестивале «Красная площадь», ММКВЯ и других. В рамках года Маршака проходят народные чтения, театральные фестивали и творческие конкурсы. Подробнее о программе года Маршака можно узнать на официальной странице проекта. Олег Новиков также отметил, что за последние годы популярность книг Маршака выросла на 30%. «По динамике продаж Маршак обгоняет Гарри Поттера», – пошутил издатель. Мария Веденяпина рассказала о конкурсе «Письмо в стихах», стартовавшем в РГДБ. По заданию конкурса дети должны написать стихотворное письмо в адрес Самуила Маршака или его героев. «Не факт, что из этих детей вырастут большие поэты, но эта культурная прививка поможет им вырасти высокообразованными, интеллектуальными, культурными людьми», – уверена Веденяпина. Награждение победителей пройдет в Москве на Всероссийском фестивале детской книги в конце октября. «Мы, издатели, занимаемся тем, что создаем культурную среду», – подвела итог встречи Ольга Муравьева. «А Маршак и всё, что с ним связано это и есть наша культурная среда. Задача издательства – поделиться своим богатством с читателями. В этом году будет выпущено свыше 10 знаковых переизданий Маршака – книг, выполненных в соавторстве с гениальными художниками: Каневским, Васнецовым, Конашевичем, Лебедевым, Митуричем и другими. Готовится большое четырехтомное собрание сочинений Маршака для детей. Кроме того, издательство планирует привлечь молодых талантливых иллюстраторов к тому, чтобы произведения Маршака обрели новое, современное прочтение».

×

Торжественный запуск двухэтажного поезда «Самуил Маршак» сообщением Москва-Воронеж-Москва состоялся 14 июня на Казанском вокзале. В первый рейс маршаковский поезд отправили Леонид Якубович, Вениамин Смехов, Евгений Князев, Илзе Лиепа, внук поэта Александр Маршак, посол Израиля в России Гарри Корен, а также представители правительства Воронежской области и правительства Москвы, РЖД, Российского еврейского конгресса (РЕК) и издательства МАЛЫШ (АСТ). Все они прочли перед отправлением поезда свои любимые стихи Маршака. Запуск поезда «Самуил Маршак» – одно из ключевых событий года Маршака, посвященного 130-летию поэта. Состав оборудован вагоном с игровой комнатой и библиотекой. Маленькие пассажиры смогут полистать в пути книги издательства «Малыш» с иллюстрациями лучших художников, а взрослые – послушать известных российских актеров, читающих сонеты Шекспира в переводе Маршака. Для этого достаточно со смартфона или планшета зайти на мультимедийный портал поезда и выбрать нужный файл. «При всем уважении к РЕК, я не понимаю, почему это мероприятие организуют они. Маршак – ярчайший российский поэт», – отметил Леонид Якубович. «Все мы родом из Маршака. Его стихи очень легко попадали к нам в уши и в души. У нас были потрясающие детские поэты. Мы свободно учили их книги наизусть. В ноябре исполнится 130 лет Маршаку. Это не государственный праздник. Но те люди, которые собрались здесь сегодня, сотворили событие почти государственного уровня. Сегодня мы отправляем поезд «Самуил Маршак». Было бы замечательно, если бы вообще в этом мире все поезда, равно как и многие самолеты имели бы персональное имя. А имен, которыми гордится эта страна и перед которыми мы преклоняемся, видит бог, ах, как много». Напомним, что поезд Москва-Воронеж был выбран не случайно. В Воронеже будущий поэт родился, в его окрестностях провел первые годы жизни, и после многих путешествий снова вернулся в этот город. В наши дни в Воронеже проводится ежегодный Маршак-фест и первый в мире памятник Маршаку появился в 2016 году именно здесь. «С Воронежем связаны важные события жизни Маршака, в том числе и трагические. Здесь погибла старшая дочь Самуила Яковлевича Натанель, и я думаю, что вся детская линия его творчества пошла именно оттуда», – сказал внук поэта Александр Маршак. Поезд «Самуил Маршак» отправился в свой первый рейс под праздничные марши духового оркестра, игру которого так любил слушать Самуил Яковлевич. Пассажирам дарили книги, шарики и памятные почтовые открытки.


Источник: http://marshak.ast.ru/



Рекомендуем посмотреть ещё:


Закрыть ... [X]

Объявлен детский конкурс «Письмо в стихах посвящённый Самуилу Маршаку Стих мне страшно за то что


Конкурс посвященный маршаку Материал на тему: Конкурс чтецов, посвящённый творчеству С.Я.Маршака
Конкурс посвященный маршаку Международный творческий конкурс, посвященный 130-летию С.Я. Маршака
Конкурс посвященный маршаку Конкурс чтецов «Чьи стихи мы знаем с детства?» (15 октября-15 ноября.)
Конкурс посвященный маршаку Сценарий конкурса чтецов, посвящённого 130-летию со дня рождения
Конкурс посвященный маршаку Конкурс чтецов, посвященный творчеству С. Я. Маршака. - Маам. ру
Конкурс посвященный маршаку Внеклассное мероприятие "Добрая звезда Маршака"
Конкурс посвященный маршаку 130 лет со дня рождения С. Маршака, #МОЙМАРШАК
Конкурс посвященный маршаку Конкурс посвященный маршаку
Конкурс посвященный маршаку 20 открыток для взрослых t - Сайт хорошего настроения
Анекдоты про Анечку Детская дискотека на празднике детства Как сделать открытку на день рождения вместе с ребенком своими руками? Отзывы о банке Тинькофф Банк: «Угрозы в открытом виде Отличия конкурсов Мисс мира и Мисс Вселенная. Справка - РИА Подать заявку на конкурс детского творчества «Капитошка» в Молодечно


ШОКИРУЮЩИЕ НОВОСТИ